Márton nap az iskolában
Iskolánk hagyományának megfelelően ebben a tanévben is nemzetiségi német projektnap keretében emlékeztünk meg városunk szülöttéről, Szent Mártonról. Közösen idéztük fel Szent Márton életét, a hozzá fűződő hagyományokat és szokásokat is.
A projektnapon az alsó tagozatos diákok az iskolában vettek részt német, angol nyelvű órákon és kézműves foglalkozásokon. A felső tagozatos tanulók városunk kulturális intézményébe látogattak el Szent Mártonra emlékezve. Egy-egy évfolyam járt a Szent Márton Látogatóközpontban, a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtárban, a Martineumban és az Agora Savaria Kulturális Központban is. Ezen a napon a napközis foglalkozásokon is a Márton nap jegyében zajlottak.
Délután kíváncsian jöttek vissza a diákok az iskolába és vettek részt a német nyelvű éneklésen és vidám libakeresésen az iskolaudvaron. A sötétedés után együtt sétáltak a családok a lámpás felvonuláson az iskola környékén és a Perint-parton. A programot az iskolai büfé zárta a libazsíros kenyérrel és a meleg teával.
A Márton napi programjaink lehetőséget biztosítottak a diákok számára Szent Márton örökségének megismerésére és megőrzésére.
Martinstag in der Schule
Nach unserer Tradition haben wir auch in diesem Schuljahr im Rahmen des Nationalitätenprojekttages an unserer berühmten Persönlichkeit, den heiligen Martin, erinnert. Gemeinsam riefen wir das Leben des heiligen Martin und seine Traditionen und Bräuche in Erinnerung.
Am Projekttag nahmen die Schüler der Unterstufe an deutsch- und englischsprachigen Unterrichtsstunden sowie an Bastelworkshops in der Schule teil. Die Schüler der oberen Klassenstufen besuchten kulturelle Einrichtungen unserer Stadt, um dem heiligen Martin zu gedenken. Jede Jahrgangsstufe war an einem anderen Ort: im Sankt-Martin-Besucherzentrum, in der Berzsenyi Dániel Bibliothek, im Martineum oder im Kulturhaus Agora Savaria. Auch in der Nachmittagsbetreuung standen an diesem Tag alle Aktivitäten im Zeichen des Martinstages.
Am Nachmittag kamen die Schüler neugierig in die Schule zurück, um gemeinsam deutsche Lieder zu singen und an einer lustigen Gänsesuche auf dem Schulhof teilzunehmen. Nach Einbruch der Dunkelheit spazierten die Familien gemeinsam bei einem Laternenumzug rund um die Schule und entlang des Perint-Ufers. Den Abschluss des Programms bildete das Schulbüffet mit Gänseschmalzbrot und heißem Tee.
Unsere Veranstaltungen am Martinstag boten den Schülern die Möglichkeit, das Erbe des heiligen Martin kennenzulernen und zu bewahren.
