Projektnap Ausztriában
Október 18-án két busz is indult iskolánk elől Ausztria irányába. Az első buszban a két hatodik osztály utazott, a másodikban pedig az ötödik évfolyamosok. A hatodikos első állomása a Fraknói vár volt, ahol egy kiváló idegenvezetés segítségével nyerhettek betekintést a vár történetébe. Burgenland fővárosa Eisenstadt/Kismarton volt a második megálló. A kastélyparkot, a Haydn házat és a belvárost tekintették meg a résztvevők, volt lehetőségük kiscsoportokban felfedezni a várost. Az ötödik osztályosok első megállója Sankt Michaelben volt, ahol a Landtechnikmuseumban megelevenedett számukra a 100, 150 évvel ezelőtti falusi élet, és egy helyi szakember segítségével élményközpontú népismeretórán vehettek részt. Délután is izgalmas élmények várták a tanulókat a güssingi/ németújvári várban. A felvonóval való utazás nagy élményt jelentett a gyerekek számára. A projektnapot interaktív feladatok és feladatlapok tették még színesebbé mindkét csapat számára. Az útiköltséghez hozzájárult a Német Önkormányzat is. Hála a változatos programoknak sok élménnyel gazdagodva tértek haza a résztvevők. Ez a projektnap jó lehetőséget biztosított a nyelvi kompetenciafejlesztésre, a tanulók tesztelhették nyelvtudásukat, kipróbálhatták magukat természetes, anyanyelvi környezetben.
Projekttag in Österreich
Am 18.10-ten sind zwei Busse vor unserer Schule nach Österreich losgefahren. Der erste war mit Sechstklässlern voll, sie hatten Forchtenstein und Eisenstadt als Ausflugsziele. Ihr erster Programmpunkt war die Burgbesichtigung in Forchtenstein mithilfe einer sehr interessanten Führung konnten sie die Burg besser kennenlernen. In der burgenländischen Hauptstadt haben sie sich auch viel unternommen. Der Schlosspark, das Haydnhaus, und die Innenstadt waren auf der Programmliste. Mit dem zweiten Bus haben die Fünftklässler die Richtung nach Güssing genommen. Der erste Halt war Sankt Michael im Burgenland, wo sich das berühmte Landtechnikmuseum befindet. Dort haben die Teilnehmer durch eine deutschsprachige Führung außerschulischen Volkskundeunterricht miterlebt. In der mittelalterlichen Burg Güssing haben die Kinder sehr spannende Zeit verbracht, wobei sie auch den Aufzug ausprobiert haben. Beide Teams haben während des Projekttages verschiedene Aufgaben, Arbeitsblätter bekommen, um ihre neuen Kenntnisse befestigen zu können. Zu den Reisekosten hat die Deutsche Selbstverwaltung Steinamanger beigetragen. Dank des schönen Wetters und der abwechslungsreichen Programme haben die Kinder einen erlebnisvollen Tag in Österreich verbracht, wobei auch ihre Sprachkenntnisse in muttersprachlichem Umfeld getestet wurden.
